top of page

Sorties / Outings

Nid'Autruche












Quelle belle journeé nous avons au Nid'Autruche ! Nous avons une safari génial! Nous avons eu le plaisir de caresser des autruches et de voir leurs bébés et leurs œufs . Il y a des tours de tracteur, une mini-ferme et un merveilleux spectacle interactif. Les enfants ont toujours tellement de plaisir !

We love coming here! We go on an awesome Ostrich Safari! We are able to pet some ostriches and see their babies and their eggs. There are tractor rides, a petting farm and a wonderful interactive live show. The children always have so much fun!

Sortie aux pommes/Apple picking




 
 
 



Quelle merveilleuse activité d'automne , les enfant ont tellement de plaisir ramasser les pommes . Ils profitent d'une balade en tracteur et ont tellement de plaisir à explorer le verger . Cependant , le plus amusant de tous, est de manger toutes les pommes délicieuses !
What a wonderful fall activity, the children have so much fun picking the apples. They enjoy a tractor ride and have so much fun exploring the orchard. However, the most fun of all, is eating all the yummy apples!

Musée des enfants/Children's Museum
Quel endroit formidable à utiliser notre imagination , c'est merveilleux dans les salles thématiques . Tels que , la salle de l'école , épicerie , vétérinaire, fusée , etc. Un grand jour de l'apprentissage par le jeu !
What a great place to use our imaginations, how great it is to play in the thematic rooms. Such as, the school room, grocery store, vet, spaceship etc. A great day of learning through play!

Pays des merveilles/Wonderland
Nous avons toujours ici le plaisir de rencontrer nos personnages de contes de fées préférés ! On peut écouter des histoires merveilleuses et visiter même les maisons de Cendrillon, Chaperon Rouge et une maison folle de miroirs d'Alice au pays des merveilles . Nous avons la chance de monter le bateau pirate , jouer et explorer dans cet endroit magique . En tant qu'éducateurs , nous aimons d'amener les enfants ici car ils peuvent développer leur imagination , utiliser leur corps , respirer l'air frais de la forêt et d'explorer , d'explorer , d'explorer, le tout dans un décor extérieur magnifique !
 
We always have such a nice time here as we get to watch our favorite fairytale characters come alive! There are wonderful storytellers and we even visit the houses of Cinderella, Red Riding Hood and a crazy house of mirrors from Alice in Wonderland. We love to climb the pirate ship, play and explore in this wonderous place. As educators, we love to bring the children here as they can develop their imaginations, use their bodies, breathe the fresh air of the forest and explore, explore, explore, all in a beautiful outdoor setting!