We know that it is a difficult situation at the moment during this pandemic. A lot of you may have questions concerning how we are maintaining the children's safety while at the daycare. Here are a couple things that should help to answer your questions.

​

Nous savons que c'est une situation difficile en ce moment pendant cette pandémie. Beaucoup d'entre vous pourraient avoir des questions sur la façon dont nous assurons la sécurité des enfants à la garderie. Voici quelques éléments qui devraient aider à répondre à vos questions.

​

Lower classroom sizes - Helps the educator to better survey the children, have time for disinfecting (3 times daily), is possible to maintain social distancing. 

​

Des classes plus petites - Aide l'éducatrice à mieux sonder les enfants, à avoir le temps de se désinfecter (3 fois par jour), il est possible de maintenir une distance sociale.
 

​

Preventative Measures - Masks, Visors, only students and staff in the daycare, daily COVID questionnaire and sign in, installation of hand sanitizer dispenser staff changes into scrubs upon arrival at the daycare, daily laundry, multiple daily disinfections, professional cleaning team etc.

​

Mesures préventives - Masques, visières, seulement les élèves et le personnel de la garderie, questionnaire COVID quotidien, installation du distributeur de désinfectant pour les mains à l'entrée de la garderie, lavage quotidienne, désinfections quotidiennes, équipe de nettoyage professionnelle, etc.

Outdoor play - More space to obtain social distancing, fresh air, new parasols installed to provide shade for the children to play longer outside,  new water games etc. 

​

Jeux d'extérieur - Plus d'espace pour obtenir une distance sociale, de l'air frais, de nouveaux parasols installés pour fournir de l'ombre aux enfants pour jouer plus longtemps à l'extérieur, de nouveaux jeux d'eau, etc.