top of page

Activités Speciales
Special Activities

Rencontre des pompiers
Meeting Firefighters

IMG_9064.JPG

Quelle belle journée! Nous avons fait la rencontre des pompiers à la garderie Harmonie. Nous nous sommes bien amusés. Nous avons pu monter dans le camion et découvrir tout l'uniform des pompiers. Nous avons posé beaucoup de questions sur le feu et ils nous ont expliqué qu'ils portaient des bottes pour proteger leur pieds. Ils ont fait sonner la sirène du camion et ont allumé les lumières. Ici, à la garderie Harmonie nous faisons d'exercises d'évacuation et elles sont effectués afin d'assurer la sécurité des enfants. Notre mission est de sensibiliser les enfants, les parents et les éducatrices à la sécurité en tout temps.

​

What a great day! This is the day we got to meet some real live firefighters at Harmonie daycare. We had so much fun! We were even able to climb aboard and look at all the wonderful things inside, even the firemen's uniform. We had so many questions to ask them and they explained to us why they wear their special equipment. They even turned on the siren and flashed all of their lights it was so great!

Here, at Harmonie daycare we often practice fire drills so as in which we will be assured that the children will be safe in case of the real thing. Our mission is to make the children, parents and educators aware of the safety procedures at all times.

​

​

Educazoo est venu à la garderie !
 

Nous avons vu des grenouilles et des rats. Certains enfants ont eu le courage de mettre le serpent autour de leurs épaules ou même de tenir le gecko dans leurs mains. C`était vraiment fun !!!

Educazoo came to visit the daycare !

 

We saw some slimy, green frogs and furry, little rats. Some of the children were even courageous enough to put a snake around their shoulders, and hold a gecko in their hands.

We had so much fun with Educazoo!!!

Visite des infirmières
Nurses Visit

Nous recevons de temps en temps des visites spéciales des plus belles infirmières de Montréal. Ils nous enseignent beaucoup de choses comme la façon de bien se laver les mains, comment manger sain et qu'il est très important d'exercer nos petits corps! Nous avons toujours beaucoup de plaisir et nous apprenons beaucoup! Les infirmières sont toujours si gentilles et amicales et sont là pour répondre à toutes nos nombreuses questions.

From time to time we have special visits from Montreal's finest nurses. They teach us many things like how to wash our hands properly, how to eat healthy and that it svery important to exercise our little bodies! We always have so much fun and we learn a lot too! The nurses are always so kind and friendly and are there to answer all of our many questions.

La musique et nous!
Music and us!

Nous croyons que la musique est l'une des meilleures choses de la vie, elle respire la vie, le rire et l'amour. Souvent, nous aimons partager notre passion pour la musique et nos capacités avec les enfants. Nous leur offrons des expériences pour apprendre de nouveaux instruments et même pratiquer un seul.

We believe that music is one of the best things in life, it breathes life, laughter and love. Often we like to share our passion for music and our abilities with the children. We offer them experiences to learn about new instruments and to even practice playing one. 

Minibiblioplus

​

​

Chaque Lundi on a vous offrir un mini biblioteque fournir par Fraser Hickson et Minibiblioplus.

Fraser Hickson est une bibliothèque indépendents desservant les Québécoise depuis 1885.

Nous offrons un service gratuit de mini-bibliothèque sur les lieux de nos partenaires.  Nous aidons nos partenaires à sélectionner des titres qui permettent aux éducateurs, parents de jeunes enfants et bénvoles à transmettre le goût et le plaisir de la lecture.  Pour les personnes âgées, nos livres viennent bridser leur isolement.

Nous serons heureux de vous acceuillir dans notre réseau de Minibiblioplus

Les options Minibiblioplus .

Notre programme comprend:

  • La sélection et le réapprovisionnement de titre sélectionnés en concert avec nos bibliothécaires

  • Unie session de formation sur la traçability et la mise en place

  • La promotion de nos partenaires

Fraser Hickson prête, sans frais, aux organismes admissibles, une collection de livres renouvelables, adaptée aux besoins de l’organisme en matière de :

  • Taille ou ampleur de la collection (aucun nombre minimal ou maximal de documents)

  • Langue (anglais, français, autre)

  • Niveaux de lecture (c.-à-d.: préscolaire, primaire, ado, adulte, aîné, adulte diplômé)

  • Format (Couverture rigide/souple, livres d’enfants, bandes dessinées, livres avec trousses musicales)

​

Every Monday we offer you a mini liabrary provided by Fraser Hickson and Minibiblioplus.

Fraser Hickson offers a free public mini-library service to partner organizations, giving access to our collection, support and early literacy tools.  We curate books that allow educators, parents and volunteers the opportunity to instill in children the desire to read!

We are creating an ever growing network  and will be happy to meet your needs.

Minibiblioplus:

  • Books selected from our collection in consultation with a librarian and early childhood educator

  • Training on tracking collection and statistics

  • Rotation of materials (generally by season)

  • Mutual partner promotion

Early Literacy Component:

  • Weekly reading activity by trained volunteers

  • Early literacy workshop for parents

  • Early literacy toolkit

Set up to meet partner needs:

  • Size of collection (no minimum or maximum number of documents)

  • Language (English, French)

  • Format (hard/soft cover, large print, children’s books)

  • Frequency at which the collection is refreshed

  • Duration of loan (long term, short term)

​

fraserhicksoninstitute_itemimage.jpg
IMG_9000.JPG
bottom of page